...Explicando... jamás había leido en sitio alguno que Dark Horse publicara sus cómics de Star Wars directamente en castellano... Un precedente serio para Panini o Planeta, que nos tienen contentos con sus ediciones.
Es algo que de casualidad he visto en su web, ahora eso sí, parece que el experimento fracasó, pues se limita a, casualmente, los tomos de "Imperio" y "Las Guerras Clon nº 1", los mismos con los que Planeta retomó la publicación de la licencia de Lucasfilm en España.(Bueno, también han publicado "Guerras Clon adventures nº 1", esto es los comics que adaptan los dibujitos de cartun network y que no han aparecido por nuestra bendita piel de toro. Humm ¿Posible compra?)
Ahora, eso sí , si los cómics estaban traducidos con la sintaxis con la que está escrita la reseña en la propia página de Dark Horse, no me extraña que palmaran...Juzgadlo vosotros mismos:
Star Wars: Empire Vol. 1 - Betrayal TPB (Spanish Edition)
Dark Horse presents Spanish-language editions of the hottest comics in the Star Wars universe!
En las semanas antes de los eventos en Star Wars: A new Hope, la nave Death Star es preparada para su primera fatídica mision, un ambriento-poderoso cábala de Grand Mofs y oficiales del Imperio embarcan en un peligroso plan para matar a Emperor Palpatine y Darth Vader y apoderarse del Imperio!-
Dark Horse esta haciendo este título disponible en Lenguaje Espanol por primera vez!- Otros títulos selectos de Star Wars ahora en ediciones Lenguaje/Español: Star Wars: La Guerra de los Clones: La defensa de Kamino y otras historias Vol. 1 y Star Wars: La Guerra de los Clones Adventuras Vol.
Con la poblacion Hispana/Latino en los Estados Unidos, ahora 43.5 millones, libros en Español estan experimentando un crecimiento significante. Desde que el mercado juvenil Hispano/Latino atrae a los jovenes mas que en el resto de los Estados Unidos, y tiene un floreciente mercado juvenil, titulos media-basados como Star Wars continuaran siendo las ventas fuertes en Español, como en Ingles!
Con el crecimiento lector juvenil del mercado Hispano/Latino que es seis veces mas rápido que el resto del mercado juvenil, este sera el primero de muchos nuevos títulos que Dark Horse hara disponible en Lenguaje-Espanol. Para el año 2020, el mercado juvenil llegara a un nivel que es 62% mas grande que hoy.
NO HAY DIOS QUE SE LEA ESO...Que por dentro el cómic NO sea igual
